陳復在〈儒家倫理療癒：解決黃光國難題的新蹊徑〉一文中提出有關「中西會通」的幾個哲學難題，都是建立「華人自主社會科學傳統」時，必須嚴肅面對的問題，同時周琬琳和劉莞也針對同一難題，提出了她們的見解。由於篇幅所限，在本文中，我將挑出陳復所提的幾個關鍵性問題，逐一回答，綜合她們兩人所提出的論點，說明王陽明的傳承儒家是採取「道德的進路」，朱熹是「宇宙論的進路」，而我的研究取向則是「科學的進路」。本文同時指出：這三種進路之間的關聯。

In his article entitled “Confucian Ethical Healing: A New Approach for Resolving K. K. Hwang’s Grand Question”, Dr. Chen Fu proposed a series of philosophical issues about the encounter between Chinese and Western cultures which must be seriously dealt with for the sake of establishing a new tradition of autonomous Chinese social science. Meanwhile, Wanling Zhou and Rong Liu also proposed their perspectives on the same question. Because the limitation on length of article for this journal, I will choose three of Dr. Chen’s crucial issues and integrate the important arguments from both of Zhou and Liu to illustrate that Wang Yangming adopted a moral approach for integrating Confucian heritage, Zu Xi adopted a cosmological approach, Mou Zongsan followed a philosophical approach; while mine is a scientific approach. The relationships between those four approaches will be discussed in this article.