學禪坐,已蔚為一股流行的風潮,不論中外,只要一提起禪坐,
可是絕大部份的人都不知道該怎麼坐,以為所謂的禪坐,
只是靜靜的坐著冥想,也有人害怕會走火入魔,不敢輕易嘗試。
Sitting Chan is gaining in popularity, particularly in the Western world, because of
its many benefits. Therefore, the introduction of this book is timely as most people
do not seem to know how to practice Sitting Chan properly and effectively. Many
seem to believe that it consists simply of sitting quietly. Furthermore, Sitting Chan is
sometimes misunderstood to the extent that some are even afraid to try because of false
stories regarding the possibility of being possessed by evil spirits during the practice.