自1987年5月以來，筆者一直在從事彰化媽祖之信仰圈的硏究，調查以彰化南瑤宮 媽祖爲信仰中心的民間宗敎組織與活動，田野調查的過程中除了與硏究主題有關的一 些資料的詢問與採集之外，一些受訪者常會主動地報導一些與彰化媽祖有關的傳說、 故事、諺語等。對這些口傳資料筆者並未刻意收集，只是每次聽到時都儘可能地用報 導人的用詞把它詳錄下來，不過這類的資料大概也只能得之於偶然，才能存其眞，眞 要刻意收集也必得作了一段田野之後，曉得某人是擅說者、愛說者，再去訪問才能有 所得。
因爲訪問時沒有錄音（我覺得訪問時錄音，回來再過錄整理，費時費力，也會影 響訪談時的自然氣氛，依賴錄音機也會影響對田野資料的掌握，因爲無現場筆記，無 法趁記憶猶新時迅速整理田野資料，思考問題點。當然口傳資料的蒐集仍以使用錄音 機爲佳，如此才可全文記音），所以以下的資料是根據田野筆記略加整理，並在必要之 處略加按語，以提高資料的可讀性。此外，每一則傳說之前筆者均加上標題，表明資 料內容的大意；若是諺語則不加標題，而用引號，再對諺語加以解說。