文章詳目資料

復興崗學報

  • 加入收藏
  • 下載文章
篇名 新聞報導中的女性軍人框架—以四大報為例
卷期 103
並列篇名 News Framing of the Servicewomen-The Case of Four Major Newspapers in Taiwan
作者 謝純雅邊明道
頁次 025-052
關鍵字 女性軍人媒體再現框架性別刻板印象迷思servicewomenmedia representationframegender stereotypemyth
出刊日期 201312

中文摘要

本研究關注媒介再現的女性軍人形象,因此以2005年至2012年間與女性軍人相關的四大報新聞報導180則為研究對象,以「内容分析法」及「幻想主題分析法」針對上述文本分析,以了解四大報對於女性軍人的報導模式及論述形式。研究結果有五項發現:第一,女性軍人框架不實再現:其中「超男人」與「美貌」迷思的挹注,使女性軍人形象遭受媒體扭曲;第二,四大報報導框架一致:三大報受到《蘋果日報》的影響,引發「山寨效應」,紛紛仿效其報導模式;第三,女性軍人框架漸趨多元:除了以「男性特質」為主的女性軍人形象外,近年來產生以「外貌」取勝的女性軍人形象;第四,募(女)兵政策影響報導數量:經由研究結果發現,女性軍聞的數量除了與當年度發生事件影響程度有關,亦與徵募的女兵人數相關;第五,性別觀點趨同化:統計結果顯示,「性別」因素對於軍聞報導模式沒有影響,可推知應與四大報軍事記者性別失衡問題以及「編輯室社會化」因素相關。經由本研究的成果,呼籲媒體重視編採線上性別失衡的問題; 再者,希望提醒國軍新聞單位能調整女性軍聞發佈策略,正視媒體對於軍人形象的不實建構,俾利軍隊「性別平等」政策順利推行。

英文摘要

The focus of the study aims at how the image of servicewomen was represented. Using the sample of 180 items from four newspapers in Taiwan over the period of 2005 to 2012, the research analyzed the model of the news coverage as well as the way the discourse was shaped by means of content and fantasy theme analysis. The media reproduced the myth of supermen and outer beauty in the news reports, which resulted in the distortion of the servicewomen’s image. In the light of the result, the media is expected to take the gender-imbalanced issue among journalists seriously. Most importantly, it suggested that the research be seen as a reminder that the military news agency ought to confront the false representation of the servicewomen and thus the policies pertinent to gender equality could be carried out thoroughly.

相關文獻