篇名 | 康有為與孔子思想比較——揭開孔教蛻變成康教的面紗 |
---|---|
卷期 | 46:9=544 |
並列篇名 | Comparison Between Kang You-Wei and Confucius — The Secret of Changing From Confucianism to Kangjiao |
作者 | 魏義霞 |
頁次 | 129-144 |
關鍵字 | 康有為 、 孔子 、 比較研究 、 近代哲學 、 Kang You-Wei 、 Confucius 、 Comparative Studies 、 Modern Philosophy 、 A&HCI |
出刊日期 | 201909 |
康有為對孔子的推崇不遺餘力,並且聲稱自己的思想是對孔子微言大義的發明。通過對康有為與孔子的思想進行比較可以發現,康有為的思想儘管以孔子為理論來源,卻對孔子思想進行了大膽改造和過度詮釋。就康有為所提倡的孔教而言,由於過度詮釋而與孔子思想的本義漸行漸遠,最終使孔教變成了「康教」。
Kang You-Wei went to great lengths to praise Confucius and claimed that his thoughts were an invention of Confucius' simple words with deep meaning. Through the comparison between Kang You-Wei's thoughts and those of Confucius, it can be found that although Kang You-Wei's thoughts are based on Confucius, he has boldly reformed and over-interpreted his thoughts. As far as the Confucianism advocated by Kang You-Wei was concerned, the over-interpretation gradually distanced itself from the original meaning of Confucius' thought, and eventually turned Confucianism into “kangjiao”.