台灣男性與東南亞女性的跨國婚姻正逐年快速的增加。據估計在台灣每九對婚姻即有一對是屬於跨國婚姻，此種快速增加的外籍新娘現象，將會大大地改變台灣的社會及人口的結構。本研究將重點放在移民第二多的印尼新娘，探討其生活與健康關注。研究方法採用質性研究的深度訪談配合參與者觀察法以收集資料，15 位印尼籍婦女參與本研究。訪談的資料以內容分析法加以整理歸類。研究結果發現這些移民的印尼籍婦女其生活與健康關注可歸類出四個主題，包括移民適應、溝通困難、家族延續以及健康照顧系統利用的障礙。根據本研究結果，研究者提出健康照顧與健康政策的建議。期望健康照顧專業人員能夠瞭解設計並提供文化敏感性與適切性的健康照顧，對這些婦女及其小孩的健康促進相當重要。

The number of transnational marriages between Taiwanese men and Southeast Asian women is increasing rapidly in Taiwan. Approximately one out of nine marriages in Taiwan is transnational. The rapid increase the number of foreign brides has greatly transformed Taiwan’s social and demographic structures. This study focuses on Indonesian brides, the second largest immigrant group in Taiwan, to explore their life and health concerns. In-depth interview assisted by participant observation for a qualitative study was used in this study. Fifteen women participated in the study. Content analysis was used for data analysis. Findings revealed life and health concerns of immigrant Indonesian women in Taiwan could be categorized into four themes: immigrant adaptation, communication difficulty, family continuity, and barriers to healthcare system utilization. Based on the findings of this study, suggestions are made for healthcare and health policies. Moreover, healthcare professionals should understand that designing and providing culturally sensitive and appropriate healthcare to these women is very important for promoting their and their children’s health.