文章詳目資料

台灣中醫臨床醫學雜誌

  • 加入收藏
  • 下載文章
篇名 骨傷內治病例報告一例
卷期 14:3
並列篇名 Internal Medicine for Orthopedic Injury: a Case Study
作者 許麗娟羅煥奎馬國根
頁次 243-251
關鍵字 骨傷內治法和營生新氣滯血瘀活血行氣activate blood to promote qi flowharmonize constructive system to promote growthqi stagnation and blood stasisInternal medicine for orthopedic injury
出刊日期 200809

中文摘要

本院治療一例右足脛、腓骨閉鎖式完全骨折粉碎性骨折病患,術後月餘,足踝仍腫脹疼痛僵硬,經依損傷三期(初、中、後期)辨證施治,診斷為骨傷中後期,氣滯血瘀證型。治則以和營生新、補益肝腎為主,兼活血行氣、消腫定痛為輔。治療後足踝腫痛僵硬情況得到良好的改善。

英文摘要

The principle of syndrome differentiation and prescribing herbal formula in the internal medicine of orthopedic injury is to apply eliminating and inducing methods such as eliminating blood stasis by catharsis, promoting circulation of qi and blood, dispelling heat from blood to stop bleeding and inducing resuscitation at the initial stage of injury when blood stasis is prominent. In the middle stage of the injury, when swelling and pain are reduced with minor blood stasis and fracture, mediation method is applied for new growth and to unite fracture. Common mediation methods are regulating the constructive system to alleviate pain, uniting broken bone and connecting soft tissues, and relaxing soft tissues and improving circulation. In the last stage of injury, deficiency is very common due to depletion of qi, blood and fluid. Tonifying methods such as supplementing qi and blood, tonifying spleen and stomach, and tonifying liver and kidney as well as warming the meridians to promote qi flow.
Our department received a patient with complete smashed fracture between right tibia and fibula. Months after operation, the right ankle still had swelling, pain and stiffness. We applied syndrome differentiation of the three stages of the injury, and concluded the diagnosis as middle-late
stage, qi stagnation and blood stasis. The treatment principle is to harmonize constructive system to promote growth and tonify liver and kidney with promoting circulation of qi and blood, and eliminating swelling and alleviating pain. The swelling, stiffness and pain were improved after treatment.

相關文獻