篇名 | 論粵語小稱詞及其語法化 |
---|---|
卷期 | 27 |
並列篇名 | On the Diminutives in Yue Dialect and Their Grammaticalization |
作者 | 高婉瑜 |
頁次 | 229-261 |
關鍵字 | 粵語 、 小稱詞 、 加綴 、 變音 、 變調 、 語法化 、 Yue dialect 、 Cantonese 、 Diminutives 、 Affixation 、 Shift in rhyme 、 Shift in tone 、 Grammaticalization 、 THCI |
出刊日期 | 200712 |
粵語常用加綴、變音和變調表小稱,本文運用曹逢甫(2006、2007)「語法化輪迴」的概念,討論粵語小稱的語法化程度、分佈狀況、彼此間的關連。本文用「語法化輪迴」的概念來解釋粵語的小稱詞變化,三種詞尾中,以仔尾的分布最廣,其次是子尾、兒尾。變音、變調則集中在廣州、粵西一帶。信宜的小稱詞是五個代表方言點中最豐富的。兒尾產生的時間比變音、變調早,並派生出變音、變調。變調通常採高調手段,高調小稱是有生物學基礎的自然現象。
Affixation, shift in rhyme, and shift in tone are the general rules of the diminutives in Yue Dialect. This paper deploys the concept of