文章詳目資料

長庚科技學刊

  • 加入收藏
  • 暫不開放
篇名 《論語》〈八佾〉篇「巧笑倩兮」章探討:從漢代到當代的注解演變史
卷期 13
並列篇名 Discussion on
作者 江衍良
頁次 085-102
關鍵字 論語繪事後素集解朱注AnalectsColors follow plainJi JieZhu Zhu
出刊日期 201012

中文摘要

英文摘要

The eighth passage “Cheerful smile” in of Analects caused some questions that need to clarify. First, what are the meanings of “cheerful smile”? Seocnd, what is the origin of “cheerful
smile”? Third, what are the meanings of “white after colors”? Fourth, what are the meanings of “ceremony is a subsequent thing” and “inspires me”? Fifth, how this passage’s meaning connects to another chapter? Sixth, what are the advantages and shortcomings of differentexplanations? I found that many scholars concentrated their statement in the third questions. He Yan said that painting skill should use different colors at the beginning, and then used white color at last. But Zhu Zi insisted different opinions. Zhu Zi said that painting should prepare plain ground, and then used different colors. Some subsequent scholars followed He Yan, but some followed Zhu Zi. I thought the third question was
important, but the other questions should be discussed together also. I took the advantages of He Yan and Zhu Zi. I hoped the new explanation would bring new scope and found new meaning in this passage.

相關文獻