文章詳目資料

東吳中文線上學術論文

  • 加入收藏
  • 下載文章
篇名 李商隱上令狐相公七狀探微
卷期 9
並列篇名 Discuss the subtle secret special of ''Shang Ling Hu Shiang Gung Juang'' to Li Shang Yin.
作者 鄭 宇 辰
頁次 023-038
關鍵字 李商隱令狐楚四六上令狐相公狀Li Shang YinLing Hu ChuSz-LiouShang Ling Hu Shiang Gung Juang
出刊日期 201003

中文摘要

狀體在李商隱四六中佔據最大的數量,其中〈上令狐相公狀〉前後多達七篇,在他的駢文中有相當的代表性。透過結構章法和字句修辭的分析,可見其章法是嚴謹的起承過結法,並有邏輯清楚的「破題」、「頌德」、「入事」、「自敘」、「述意」,這為後世四六文的制作,創立了一可依循的程式。其字句修辭表現出四六文特有的修辭方法,如「以熟代生」、「截取片語」、「融會字樣」、「化語渾成」、「融化相串」等藝術手段,可謂「今體之金繩,章奏之玉律」。

英文摘要

Juang prose(狀體) in the Li shang yin(李商隱) occupy the largest number
of Sz-Liou(四六), in which " Shang Ling Hu Shiang Gung Juang (上令狐相
公狀)\" before and after as many as seven, in his parallel prose has a
considerable representation. Methodicalness and words through structural
analysis of rhetoric, we can see the tricks of "start, undertake,next section,end"and have a clear logic of the "essay", "merit praise", "into the matter","self-narrative "stated intention", which Sz-Liou text for later production, the creation of a program can be followed. Their rhetoric to demonstrate Sz-Liou words text-specific rhetorical methods, such as the "common to replace uncommon", "Interception of phrase", " merge word sample," " melting words nature itself ", " melting thread" and other artistic means, described as " Gold rope of now style, jade of Jang Tzou."

相關文獻