文章詳目資料

國家發展研究

  • 加入收藏
  • 下載文章
篇名 廢除國民大會的始末及其憲政意涵─ 從第七次憲改角度分析
卷期 9:2
並列篇名 Abolition of the National Assembly System: A Causation Study and Its Implication in the Rule by Constitution -- Viewed in the perspective of The 7th Constitutional Amendment
作者 姚中原張淑中
頁次 163-206
關鍵字 立法院國民大會憲法修改修憲界限任務型國民大會Legislative YuanNational AssemblyConstitutional amendingConstitution amendment limitationMission-bounded National Assembly
出刊日期 201006

中文摘要

作為中華民國政權主體的「國民大會」機關,為孫中山思想及三民主義中的一項重要設計和制度。然而,依我國憲法第二十五條設置並代表人民行使「間接民權」的國民大會,為何會先被改革為「任務型」國民大會,再經第七次憲改而被完全停止職權運作?當社會各界較關注於第七次憲改,包括立委人數減少、立委選制變更、公投制度入憲等結果時,卻未必完全瞭解同時廢除「國民大會」此一制度,在「權力分立」與「國會改造」角度之重要憲政意涵。以上問題,實有值得探討及深入研究必要。經本文研究分析,第一,第七次憲改廢除國民大會的舉動,不僅打破了我國「憲政體制」有「五權體制」精神的說法,也打破了以「孫中山遺教」為修憲界限的主張。第二,我國民意機關不同於一般民主國家,長期有「複數國會」爭議問題,也由於國會制度定位的一直不明確,使得「立法院」與「國民大會」之間常有爭執發生,而第七次憲改廢除國民大會,不只結束了我國「複數國會」長期爭議,更奠定了我國「單一國會」制度時代的來臨。

英文摘要

The National Assembly System, as the central theme of the Regime known as the Republic of China, is a fundamental design and achievement of Dr. Sun Yat Sen’s philosophy culminated in Samminjouilles. Yet, why is it that founded under and pursuant to ROC Constitution, Article 25, and in the name of the entirety of the ROC citizenry in the exercise of the power of the state, the National Assembly was firstly renovated to a socalled Mission-bounded National Assembly, thence, by the working of the
7th Amendment to the Constitution, totally put out of function? This
puzzle certainly deserves a profound study and in-depth review, at a time
when the society at large is overridingly concered about more of issues
such as: revision of the Legislator Election System, Reduction of the
Legislator Quota, incorporation of the Plebiscite System into the
Constitution, than it is with regard to the abolition of the National
Assembly System which is as much an issue embodied in the 7th Amendment, because abolition of the National Assembly bears two important
constitutional intents; firstly, as explicated in this paper, the
abolition of the National Assembly by the working of the 7th Amendment
rightly challenges the traditional assertion that ours is a State built on the Five-Power Constitution, as much as it breaks down the condition
precedent consensus that the Constitution Amendment should in no way
tamper with Dr. Sun Yat Sen’s Legacy, namely: Samminjouilles; secondly
the Popular Representation System of our country is uniquely distinguished from most democratic states around the world in the design
of a pluralistic national assembly system, the rather ambiguous nature of
our pluralistic legislative design has given occasion to frequent
contentions between the Legislative Yuan and the National Assembly, that
explains why the seventh amendment to abolition the National Assembly
System getting at work not only puts an end to the pluralistic Congress
disputation, but also bids in the era of ‘Sole Congress’ system in our
country.

相關文獻