文章詳目資料

興大中文學報

  • 加入收藏
  • 下載文章
篇名 隱遁者的生存美學--七等生《譚郎的書信》的自我書寫與自我建構
卷期 30
並列篇名 Existential Aesthetics of a Recluse--Existential Aesthetics of a Recluse: Self-writing and Construction of Subjectivity in Chi-teng Sheng's Letters of Tan Lang
作者 朱芳玲
頁次 093-119
關鍵字 七等生譚郎的書信自我書寫生存美學傅柯Qi Deng ShengLetters of Tan LangSelf-writingAesthetics of existenceFoucaultTHCI Core
出刊日期 201112

中文摘要

七等生作品中,「不完整性」一直是他作品獨特風格所在。一九七三年,七等生在《離城記》以「不完整就是我的本質」概括自我;一九八五年《譚郎的書信》中,七等生再謂:「我這一生唯一具有意義的事就是完成自我。」本文想探究的是:以「不完整的本質」要完成自我的建構,如何可能?本文從現有研究成果之詮釋觀點轉向,把《譚郎的書信》視為是把自我當作「藝術品」雕琢的藝術家譚郎以「不完整的本質」完成自我建構的方式、過程與結果的作品。譚郎將生活視為藝術實踐,以一再重複的「自我差異」與「自我再現」的「越界」書寫,形塑自我成為一個他從來沒有成為的人──一個越界/生活/寫作的藝術家,將自己安身立命的方式以風格化的形式呈現,發展出獨特的生存美學。

英文摘要

“Incompleteness” has been a central and unique feature in Chi-teng Sheng’s writings. In 1973, Chi-teng Sheng wrote in Leaving the City, “Incompleteness is my innate character,”which conclusively summarizes his self-portrait. In 1985, he wrote again in Letters of Tan
Lang, “The only meaningful thing in my life is to complete myself.” Therefore, this study aims to discuss how it is possible for him to construct his subjectivity out of an incomplete intrinsic quality.This study reverses the gender power, and views Letters of Tan Lang as a work in which the author constructs, shapes, and performs himself through his “incomplete innate character”—as if he, Tan Lang, carves his self-image as an artistic work. Tan Lang regards life as an artistic practice, who consistently writes “transgressively” through revealing“self-discrepancy” and “self-representation,” molding a self that he never becomes—an artist who transgress, writes, and experiences life. He takes shelter in his idiosyncratic writings and develops a unique sense of existential aesthetics.

相關文獻