文章詳目資料

東吳中文線上學術論文

  • 加入收藏
  • 下載文章
篇名 論《詞潔》與《詞綜》詞學思想之異同
卷期 20
並列篇名 The theory Phrase Jie and Phrase Zong phrase first to learn the different and similar of thought
作者 柯秉芳
頁次 031-050
關鍵字 先著《詞潔》朱彝尊《詞綜》詞學思想Shian JuPhrase JieZhu Yi ZunPhrase Zongphrase learn thought
出刊日期 201212

中文摘要

先著(生卒年不詳)為清初詞人,其詞學觀主要見於與程洪(生卒年不詳)共同選
評之《詞潔》中。《詞潔》選評反映當日時代風氣,主張「雅正」詞風,推崇姜張,注
意詞韻協律,與朱彝尊(1629-1709)之詞學觀相近。然先著亦讚賞北宋蘇軾詞作之興
象,亦強調張先、周邦彥對南宋詞家之影響,和朱彝尊崇南宋詞不盡相同;先著也稱許
辛棄疾詞之「本色」,與朱彝尊「吾最愛姜史,君亦厭辛劉」之說不同。先著反對《詞
律》以四聲平仄論詞,批評製譜者以律制人之現象。在論詠物詞方面,《詞潔》與《詞
綜》同樣強調詠物之寄託意義,效仿南宋末年《樂府補題》詠物寄託國家興亡、身世感
懷。初刻本《詞綜》大抵為朱彝尊入博學鴻詞科前所著,故詠物寄託「不得志於時者所
宜寄情」,而入史館後,朱彝尊得清朝之恩,便以詠物歌詠太平;先著則未曾於清朝為
官,故無論詞評或詞作,皆以詠物寄託強烈之家國感懷。《詞綜》和《詞潔》為兩本時
代相近之選本,將其相互比較,從中可見當日詞壇風氣,亦可見先著獨樹一幟之詞學思
想。

英文摘要

Shian Ju (give birth to a soldier the not known is for year)is a phrase in the
early Ching dynasty person, its phrase's learning a view mainly be seen to
choose to review its Phrase Jie with Cheng Hung (gave birth to a soldier the not
known was for year) together medium. Phrase Jie chooses to review a reflection
that day times custom, advocate the phrase breeze of"Ya Zheng", worship Jiang
Zhang, the attention phrase rhyme helps Lyu and learn a view with Zhu Yi
Zun's(1629-1709) phrase close by. However Shian Ju to also applaud northern
Song Su the Shi phrase makes of cheerful elephant, also emphasize piece first,
the influence of Zhou Bang Yan to southern phrase house in Song, and Zhu Yi's
respecting southern Song phrase doesn't exert a homology; Shian Ju t to also
praisetrue colors" of Xin Qi Ji's phrase, with Zhu Yi Zun"I love most Jiang Shi,
the gentleman is also disgusted with bitter Liu" it say a dissimilarity. Shian Ju
objection's Phrase Lyu to talk about a phrase by the four tones even Ze and
criticize to make a table with the person of Lyu system's phenomenon.In the
aspects of talking about the chirping of birds thing phrase, Phrase Jie with
Phrase Zong equally emphasizes the chirping of birds thing it consign meaning,
imitate southern Song last years of the period Joy the mansion repair chirping of
birds thing to consign a national rise and fall, life experience bosom. Is early
engraving this Phrase Zong to generally then sing peace by singing a thing for
Zhu Yi Zun going into learned Hong phrase before the section wearing, so
singing the thing consigning "not Be enjoyed success to proper send feeling", and going into history building after, Zhu Yi Zun getting Manchu Dynasty of
kidness, Shian Ju then have never been an officer in Manchu Dynasty, so no
matter the phrase review or the phrase make and all consign by singing a thing
mightiness of country bosom in the house. Phrase Zong and Phrase Jie for two
times close by of chooses an origin, will it is mutually compare, from win it is
thus clear that on that day phrase altar custom, also it is thus clear that the phrase
Shian Ju to create new style learns thought.

相關文獻