人生與戲劇的關係如何?此短文試圖以戲劇的本質回答,(a)戲劇的主要功能是娛樂,然後才是教育。(b)戲劇作品不一定“生產”現實。(c)爲達到較佳效果戲劇藝術者試圖以誇張、扭曲變形等許多呈現方法,創造美感路難。總之,戲劇應根植於生活,而戲劇可豐富人生。
What is the relationship between theatre and life?This short article tries to offer some, brief answers by pointing out a few characteristics of the theatre: (a) the main function of theatre and drama is to entertain, and then to teach-not the other way round; (b) performances in the theatre are not to "reproduce" reality; and (c) in order to achieve better effects the artists may try to create the aesthetc distance through exaggeration, distortion, etc. In short, life is the root of good theatre, and good theatre may enrich our life.