文章詳目資料

止善

  • 加入收藏
  • 暫不開放
篇名 廈門中左所:明代閩南海防重鎮變遷之探索
卷期 18
並列篇名 The Reason why Xia-Men Played an Essential Role in the Coast Defense of Fu-Jian in the Ming Dynasty
作者 何孟興
頁次 055-082
關鍵字 廈門中左千戶所浯嶼水寨Xia-MenZhong-Zuo-Qian-Hu-SuoWu-Yu-Shui-Zhai
出刊日期 201506

中文摘要

廈門島,位處九龍江河口,扼控泉、漳二府海上交界,戰略地位特殊。明初洪武年間,為防止倭寇侵擾,明政府便在此,設立中左守禦千戶所和塔頭巡檢司,來保衛內地百姓的安全。然而,影響廈門發展成為明代中後期閩南海防重鎮,莫過於浯嶼水寨的內遷。因為,廈門位近內地,生活條件良好,軍需補給容易,又有港澳可供船艦泊靠,便成了該寨新址的理想地點,至於,遷入的時間應不晚於弘治二年(1489)。隆慶四年(1570)時,明政府又將新設的浯銅遊兵駐防在廈門,讓廈門在閩南海防上扮演愈來愈重要的角色。萬曆二十年(1592)中日朝鮮之役爆發後,明政府調派泉、漳沿海軍事指揮官――南路參將於春、冬汛期駐防廈門,讓其海防地位又再次地提升,正式地成為泉、漳沿海兵防的指揮中心。之後,明政府對廈門的重視亦有增無減,如萬曆四十四年(1616)設立的浯澎遊兵,該遊指揮官亦以廈門做為駐防地點。天啟元年(1621)時,又在廈門設置泉南遊擊,統轄泉州的水、陸官軍!次年(1622),荷人佔據澎湖,要求直接互市,侵擾泉、漳沿海,福建巡撫、總兵更親赴廈門視導軍務或駐劄指揮,該地是明政府逐荷復澎工作的指揮中心!然而,在啟、禎年間,隨著明國力的衰頹,海防重鎮的廈門,卻備受荷人和海盜的交相侵擾,不僅,荷人來此進行走私或劫掠活動,各路的海盜亦不遑多讓,將此視為是競逐的場域或勢力的爭奪地盤。

英文摘要

Located at the coastland between the Quan-Zhou and the Zhang-Zhou in Fu-Jian, Xia-Men is essential for its military position. After the Ming Dynasty was established, the Ming government posted the Zhong-Zuo-Qian-Hu- Suo(中左千戶所)and the Ta-Tou-Xun-Jian-S(i 塔頭巡檢司) in Xia-Men. Besides, the movement of the naval base, the Wu-Yu-Shui-Zhai(浯嶼水寨), gave Xia-Men the opportunity to become a major military district in Fu-Jian in the middle and late years of the Ming dynasty. After the movement, the naval fleets, the Wu-Tong-You- Bing(浯銅遊兵)and the Wu-Peng-You-Bing(浯澎遊兵), both took the Xia-Men to be their berth. Moreover, the military officer, the Nan-Lu-Can-Jiang(南路參將), and the troop, the Quan-Nan-You-Ji(泉南遊擊), also once regarded the Xia-Men as their control and command center. In the Tian-Chi period of the Ming Dynasty, when the Dutch occupied the Peng-Hu islands, the Xun-Fu(巡撫), the prime administrator of Fu-Jian, and the Zong-Bing(總兵), the military commander in chief, both came to Xia-Men to direct the military action to expel the Dutch from the Peng-Hu islands. Thereafter, because of the weakness and inability of the Ming government, Xia-Men became a place for the Dutch’s smuggling, and the Chinese pirates fought with each other in order to rule this place.

相關文獻