全球衛星定位系統（Global Positioning System，簡稱GPS）已經廣泛的被運用在現 代生活中，對於世界各國的漢學研究者而言，也是非常重要的新工具。利用GPS 的定位 功能，可以輔助文學、歷史、社會、語言的研究，由基礎標定，進而重複驗證，進而達 到具有科學性的精準詮釋。在跨越古今和國界的研究交流中，GPS 也是一種便利的國際 語言，可以使不同國界，不同語境的學者，快速而準確的進入原作者的研究情境中。 本論文將以四個實例，指出使用GPS 與未使用GPS 者，對於研究主題詮釋成功與否 的顯著差異，從而解說在國際漢學研究中，應如何善用GPS 技術，開拓全新的研究進 境。

Global Positioning System(GPS) has been wildly used nowadays. It is considered as a rather important tool for the studies of Sinology, especially in today's across-time and across-border research circumstances, GPS can be seen as an "international language" that provides scholars of different nationalities and languages to enter authors' research context fast and precisely. To use GPS positioning function, it assists the research fields of literature, social, and language studies. From basic demarcation, then make the verification again, so to achieve scientific and accurate interpretation. This article looks into a few examples to point out the apparent differences of using GPS and not using GPS. Then explains how to use GPS technique in the field of international sinology, develop a new and individual research vision.