文章詳目資料

俄羅斯學報

  • 加入收藏
  • 下載文章
篇名 中國崛起以及莫斯科與北京和莫斯科與台北關係發展的前景
卷期 5
並列篇名 «ПОДЪЕМ КИТАЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ОТНОШЕНИЙ МОСКВА-ПЕКИН И МОСКВА-ТАЙБЭЙ»
作者 高念甫А.Н. Карнеев
頁次 091-124
出刊日期 200612

中文摘要

現階段俄中關係評述上的普遍途徑,在評價俄中關係發 展,尤其是嘗試著設計未來發展可預見模型時,為多因素與多 層級的分析領域。俄中兩國不僅是歐亞大陸上的巨人,且為全 球政治舞台上的要角。俄中關係的主題因此涉及許多範疇和互 動層級:最直接地就是兩國政府關係方面,此外涉及全球政策 的範疇、地緣政治和地區發展方面、經濟方面、貿易和投資方 面、在平民大量接觸方面,以及文化互相交流方面。而各方面 又都帶有本身複雜的問題和矛盾,再者不同面向亦無法個別分 開去理解,因為其彼此之間皆存在著緊密的相互關係。由於現 實生活中不同層級的問題通常皆密切相關,故本文雖無法論及 上述俄中互動的所有面向,然而在某種程度上仍已論及相關主 題之不同層級。以下為本文所論及之面向: 一、俄中關係與中國的崛起 二、經貿關係的整體情勢 三、中國對俄羅斯能源的關注 1) 石油—恩格斯克(Angarsk)-大慶油管問題 2) 天然氣 3) 原子能 4) 木材 四、俄羅斯遠東對中國市場的依附性 五、中國政權內政與外交議題的複雜性;中國當前政治制度的 轉型特質,體制上的困難。

英文摘要

Оценка развития отношений России с Китаем, особенно попытка конструирования прогностических моделей будущего развития – многофакторная и многоуровневая область анализа. Это очевидно уже в силу того обстоятельства, что в данном случае речь идет о двух крупнейших государствах мира (одно по территории, другое по численности населения), имеющих общую весьма протяженную сухопутную границу, и около 400 лет истории взаимных контактов. Оба государства являются не только гигантами евразийского континента, но и ключевыми игроками на арене глобальной политики. Тема российско-китайских отношений, таким образом, затрагивает несколько сфер или уровней взаимодействия – непосредственно сферу двусторонних межгосударственных отношений; сферу глобальной политики; сферу региональной политики и регионального развития; сферу экономики, торговли и инвестиций; сферу массовых контактов на уровне простых граждан, сферу культурно-цивилизационного взаимопроникновения. Нет нужды говорить о том, что каждая из этих сфер представляет обширную предметную область со своим набором сложных проблем и противоречий, но в то же время ни одна из этих сфер не может быть адекватно понята в отрыве от других, вне общего контекста, между всеми ними существует тесная взаимосвязь.

關鍵知識WIKI

相關文獻