本研究從批判語言學的角度分析污化女性之髒話，首先嘗試 由Saussure符號學峨鄰軸與系讀•抽的分析出發，剖析蘇話劃分我 群、打壓他群之手段，彰顯污化女性髒話之語言結構輪廓，並透 過功能語言學解析髒話因其特殊的語言權力結構所引發之多樣功 能，最後進入批判語言學細緻的語法透析，在面臨結構語法分析 上主客觀的困境時，融入Bourdieu「生存心態」概念來化解，揭 露髒話使用中的父權權力動態結構，以提出人在情境中使用髒話 時，較適合之理解架構。本文希望藉由蛛絲馬跡的解讀，能引發 大眾對髒話使用或禁用進行更深一層的反省。

This study attempts to propose a structure for disclosing the asymmetric relationship between interlocutors in women-insulting dirty language use. The study adopts the point of view of critical linguistics, which is based on semiotics and systemic-functional linguistics, in order to analyze the linguistic structure, function, and power embedded in the grammar of dirty language. Inspired by Bourdieu’s concept of “habitus,” the study attempts to overcome the limitation of structuralism to examine the strategies which dirty-language speakers adopt to establish patriarchal relationships. By analyzing dirty language's structure, function, and power relationship, the study constructs a model to examine how a patriarchal structure operates.