文章詳目資料

華嚴學報

  • 加入收藏
  • 下載文章
篇名 華嚴十地與陀羅尼
卷期 5
並列篇名 On ten stages and dhāraṇī in Avatamsaka
作者 呂建福
頁次 001-033
關鍵字 華嚴經類十地陀羅尼十法陀羅尼Avatamsaka sūtra classThe ten stages DhāraṇīThe ten dharma dhāraṇī
出刊日期 201306

中文摘要

華嚴十地修行中與陀羅尼相結合,並形成十地陀羅尼,是華嚴經類的一個重要特點。在華嚴十地修行中,第五難勝地、第八不動地、第九善慧地、第十法雲地都與陀羅尼有關,尤其第九地修行中形成十法陀羅尼。而華嚴眷屬經《莊嚴菩提心經》及其異譯《大方廣菩薩十地經》以此為基礎,發展為十地陀羅尼,並影響寶積經類,被作為《無盡慧菩薩會》編入《大寶積經》。又被作為《最淨地陀羅尼品》編入《金光明經》,還由此形成十地陀羅尼神咒。

英文摘要

Avatamsaka sūtra ten stages of training with a combination of Dhāraṇī, and formed The ten stages Dhāraṇī, is an important feature of the Avatamsaka sūtra class. In practice Avatamsaka ten stages, fifth sudurjayābh, eighth acalābh, nineth sādhumatībh, tenth dharmameghābh, fixed by clouds are associated with dharani, in particular, the nineth formed by The ten dharma dhāraṇī. Avatamsaka sūtra families with different translation of The Attired Bodhicitta Sūtra and The Vaipulya Bodhisattva Sūtra on the basis of this decade, the development of The ten stages Dhāraṇī to ten, and the influence of The Mahāratnakūṭa Sūtra class, as The Endless Wisdom Bodhisattva Sūtra will into Mahāratnakūṭa Sūtra. And as the Chapter of Best Detergent Dhāraṇī in the Suvarnaprabhasa Sūtra, and formed The ten stages dhāraṇī mantra.

相關文獻