文章詳目資料

海洋文化學刊

  • 加入收藏
  • 下載文章
篇名 韓國海洋文化產業的發展
卷期 17海洋與文化專號
並列篇名 A study on Inheritance and Protection of Marine Folk Culture of Nantong City
作者 高錫珪
頁次 001-018
關鍵字 南通海洋文化民俗文化傳承保護Nantong citymarine culturefolk cultureinheritanceprotection
出刊日期 201504

中文摘要

2006 年4 月21 日,當新萬錦防潮堤工程的收尾施工完成時,大部分韓國媒體 稱其「完成了新萬錦防潮堤1,萬歲!萬歲!得到新大陸了」或「改變地圖了」等 字句,並從陸地上的觀點以「增加」的角度,蓋滿了所有新聞記事。此外,在政 府的宣傳刊物上,也寫著「填海造陸所創造出的新土地之新萬錦深海圍墾事業」。

英文摘要

Nantong City faces the Yellow Sea on the east and the Changjiang River on the south. There have been so many resources of marine folk culture since ancient times. The marine culture in coastal areas not only has the common traits of Chinese marine folk culture but also has the connotation belonging to the specific area. Marine productive custom, marine living custom and marine religious custom are the main form of marine folk culture of Nantong city. However, the marine folk culture of Nantong city is faced with the inheritance dilemma with the accelerated modernization and lifestyle. Thus, firstly, Nantong city government should strengthen the protection of the marine folk culture and rescue the cultural heritage. Secondly, the government should strengthen the marine folk cultural education to popularize the folk cultural knowledge through various forms. Thirdly, the government should pay attention to the use of advanced technology to inherit the marine folk culture so as to conquer time and space and broaden the distribution. Fourthly, the government should adhere to innovation in the marine folk culture and integrate innovation into tradition so as to promote the effective integration of marine folk culture and economy of the society.

相關文獻