篇名 | 論《古今譚概》的編纂方式與文獻運用 |
---|---|
卷期 | 23 |
並列篇名 | The Compilation Style and Literature Application in the Discussion of Gu Jin Tan Gai |
作者 | 吳俐雯 |
頁次 | 037-074 |
關鍵字 | 《古今譚概》 、 馮夢龍 、 笑話文學 、 文言小說 、 編纂方式 、 Gu Jin Tan Gai 、 Meng-Long Feng 、 a funny story 、 classical short story 、 compilation style |
出刊日期 | 201612 |
明人馮夢龍的《古今譚概》,基本上不是創作,而是前有所承,再增益 個人眼見耳聞及閱讀所得,採摘錄和纂輯的方式審慎編纂而成。故本文歸納 其編纂方式,並爬梳其取材來源,以見其方法之運用:前者重在編輯依歸及 援引呈現之形式;後者則從文獻運用的角度,闡述是書之特色與價值,務求 更系統性的顯現馮夢龍編纂的原則。
The Meng-Long Feng's Gu Jin Tan Gui is basically not an original creative work, but the succeeding writings adding the materials what he reads, hears and sees. Moreover, that is circumspectly compiled by manners of excerpting and editing. Therefore this study summarized the compilation style and sorted the sources of material obtaining. The former one emphasized the editorial accountability and the presentation format; the latter one based on the perspective of literature application to elaborate the characteristics and value of the book. It would systematically take on Meng-Long Feng's compilation style in this way.