從I960年創建連發棉被店（家庭工 廠）到1985年成立敬統賣業有限公司（專 業代工廠），至1996年轉型做品牌一成 立「奧斯汀寢飾」（商品品牌），自2013 年起再度轉型成立「Austin Living」舒眠生 活館（零售品牌），50餘年來歷經營運轉 型與產業升級，「奧斯汀」的品牌路徑發 展，儼然就是整個台灣產業從製造代工轉 型升級到品牌服務的縮影。過去的50餘 年，「奧斯汀」幾乎都是著重於生產與商 品的產品導向經營方向，如今開了苐一間 直營零售店——生活舒眠館，跨入「最後 一哩」的零售市場，這樣的決策改變考驗 著孫連禧總裁的經營智慧。

The development of “Austin” brand can be traced back since I960- “Lian-Fa” quilt store，which was operated as a family factory. In 1985, “Ting-Ibiig” company was established and operated as an Original Equipment Manufacturer (OEM). In 1996,6