文章詳目資料

清華學報 THCI

  • 加入收藏
  • 下載文章
篇名 An Introductory Study of the Tang yulin (Forest of Conversations on the Tang): Textual History, Source Material, and the Influences It Received
卷期 48:2
並列篇名 《唐語林》介紹:文本歷史,材料來源,及所受影響
作者 秦穎
頁次 419-456
關鍵字 Tang yulin 唐語林Guoshi bu 國史補Da Tang xinyu 大唐新語Shishuo xinyu 世說新語anecdotes, biji 筆記《唐語林》《國史補》《大唐新語》《世說新語》軼事筆記THCI
出刊日期 201806
DOI 10.6503/THJCS.201806_48(2).0007

中文摘要

《唐語林》是一部關於唐代軼事的宋代筆記。到目前為止,學界對它的研究還不很充分。本文就研究《唐語林》的三個基本問題進行了初步的探討:首先,分析了它的文本歷史和版本;然後,指陳了這部筆記選材的重要面向;最後,討論了《唐語林》的結構框架可能受到哪些影響。本文指出,《唐語林》通過軼事來構造唐代形象的做法,和它的最主要材料來源《國史補》有類似之處。就文本結構以及構建唐代軼事式的文化形象而言,《唐語林》則體現了回歸《世說新語》框架的傾向。在擴展《世說新語》的結構框架時,《唐語林》又同時受到《大唐新語》、《續世說》,和北宋類書編撰傳統的影響。

英文摘要

The Tang yulin 唐語林, a Song dynasty collection of anecdotes about the Tang, remains an understudied text. This article offers an introductory discussion of three issues fundamental to the study of the collection. It first analyzes the textual history and various editions of the Tang yulin; it then presents significant aspects of the collection’s selective use of source material; and finally it discusses possible influences on the structural framework of the text. The article shows that the Guoshi bu 國史補, as the main source text of the Tang yulin, presents a way of constructing an anecdotal image of the Tang that is similar to the Tang yulin. In terms of structure and the construction of an anecdotal cultural image of the Tang, the Tang yulin represents a return to the original categorization scheme of the Shishuo xinyu 世說新 語. In expanding on that original structure by adding new categories, the Tang yulin was simultaneously influenced by the Da Tang xinyu 大唐新語, the Xu shishuo 續世 說, and the Northern Song intellectual tradition of encyclopedic compilations.

相關文獻