文章詳目資料

環球科技人文學刊

  • 加入收藏
  • 下載文章
篇名 一帶一路背景下的區域合作-以桃園市青年創業基地爲研究
卷期 24
並列篇名 Regional cooperation in the context of the Belt and Road Initiative. Study on Taoyuan Youth Entrepreneurship Base.
作者 邱瑞朝
頁次 001-012
關鍵字 習近平一帶一路青年創業區域合作桃園Xi JinpingBelt and RoadBelt and RoadYoung EntrepreneurshipRegional CooperationTaoyuan
出刊日期 201807

中文摘要

習近平提出一帶一路的構想及規劃,主要目的是因應中國新一代開放改革及平衡亞洲區域發展。臺灣與中國的貿易關係實已相互依存,緊密關聯。中國推動一帶一路的結果,除將促進亞洲區域聯結,也將連動臺灣的經濟發展。臺灣如果能有機會藉由參與一帶一路建設,將是臺灣經濟再次起飛的大好機會。青年是兩岸未來發展的希望,創造一個兩岸青年可以携手共圓中國夢的舞臺,讓海峽兩岸、亞洲乃至于世界局勢能和平永續發展,是臺灣與中國共同的責任。中國在推動一帶一路的國際戰略上,如果忽略深具「一路」關鍵地緣關係與傳統中華文化的臺灣,豈非可惜。如何在青年創業領域促進兩岸區域合作,成爲值得深思的議題。而桃園市於升格直轄市之後,在行政組織以及青年事務上的調整與推動,搭配桃園市原有的人文地理特殊條件,讓桃園市的青年創業基地,成為兩岸未來在一帶一路上可能合作的舞臺。

英文摘要

Xi Jinping proposed the concept and plan of the Belt and Road Initiative with the main purpose of responding to the new generation of China's reform and opening up and balancing the development of the Asian region. The trade relations between Taiwan and China are indeed interdependent and closely linked. The result of China's promotion of the Belt and Road initiative will also move Taiwan's economic development in addition to facilitating the regional linkage in Asia. If Taiwan can have the opportunity to participate in the Belt and Road construction, it will be a good opportunity for Taiwan's economy to take off again. The young people hope for the future development of the two sides of the Taiwan Strait and a stage where young people across the Taiwan Strait can join hands to create a common Chinese dream so that the situation across the Taiwan Strait, Asia and even the world can develop peaceably and sustainably. This is the common responsibility of Taiwan and China. If China abandons Taiwan, which has a crucial "all-encompassing" key geopolitical relationship, it will not be a pity for China to promote its "one-way" strategy. How to promote cross-Strait regional cooperation in the field of youth entrepreneurship has become a topic worth pondering. After Taoyuan City was promoted to the municipality, it was adjusted and promoted in administrative organizations and youth affairs. With the special conditions of humanities and geography in Taoyuan City, the youth entrepreneurial base in Taoyuan City became a stage for future cooperation on the road between the two sides.

相關文獻