文章詳目資料

哲學與文化 A&HCICSSCI

  • 加入收藏
  • 下載文章
篇名 從于斌樞機於輔大校訓「聖」的創見 談成聖的教育與實踐
卷期 45:12=535
並列篇名 On the Education and Practice of Sanctification as Informed by Cardinal Paul Yu Pin’s Insight on Holiness as Part of Fu Jen Catholic University Motto
作者 賴効忠
頁次 037-050
關鍵字 真善美聖三知論成聖博雅教育真福八端TruthGoodnessBeauty and HolinessThree Kinds of KnowingSanctificationLiberal ArtsEight BlessingsA&HCI
出刊日期 201812

中文摘要

于斌樞機主教是近代亞洲華人教會影響至鉅的時代人物。在其諸多成就中,尤以天主教輔仁大學在臺復校之舉為後人所稱道。他所樹立的輔大校訓:「真善美聖」更突顯其個人的涵養修為以及卓越的教育理念。其中又以在大學教育中所注入「聖」的元素為其之創見。為了實現教育範疇中「聖」的至終目的,他提出了知人、知物、知天的「三知論」做為實踐的方法與途徑。不僅如此,為完整建構優質的「成聖教育」,尚須以人之「善用自由」為教育實踐的基礎,方能面對日後生命中的種種危機與挑戰。因此,文章中引述了教宗方濟各今年所頒布有關在現代世界中的成聖之道的勸諭,其中包含耶穌基督所提的「真福八端」,以及教宗在其個人生命中所體會出的「聖者的五個標記」。于斌樞機的成聖教育理念與教宗成聖導引,為輔仁大學未來的教育提供了最佳指標。

英文摘要

Cardinal Paul Yu Pin was a very influential figure in modern Asian Chinese Church. Among other achievements, his restoration of Fu Jen Catholic University in Taiwan was celebrated the most. The motto he created for Fun Jen University, “Truth, Goodness, Beauty and Holiness,” highlighted both his personal cultivation and outstanding ideas about education. As part of Fu Jen University Motto, “holiness” was his own creation; he proposed the theory of three kinds of knowing—knowing people, knowing things and knowing the heaven—as the way to fulfill the ultimate goal of “holiness” in education. Moreover, a wholesome construction of the outstanding “education of sanctification” must be founded on the practice of human beings’ “beneficial use of freedom” in order for one to deal with all kinds of crises and challenges later on in life. Therefore, here we quote the exhortation that Pope Francis made this year about the way to sanctification in today’s world, including Jesus Christ’s eight blessings and Pope Francis’ five marks of holiness. Cardinal Paul Yu Pin’s ideas about the education of sanctification and Pope Francis guide to sanctification are the best signs for the education of Fu Jen University in the future.

相關文獻