文章詳目資料

臺灣原住民研究論叢

  • 加入收藏
  • 下載文章
篇名 百分之五十族語節目的挑戰:在地賦權與語言復振的雙向思考
卷期 23
作者 董克景
頁次 093-112
關鍵字 原住民族語言發展法原住民族媒體族語節目語言發展在地賦權
出刊日期 201806

中文摘要

《原住民族語言發展法》正式通過,其中明訂政府捐贈的媒體節目,使用族語的比例不得低於總時數50%。這項立法,對促進族語保存與傳播,意義重大,但包括原視在內的原住民族媒體,如何達成百分之五十的規定,便成為下階段嚴峻的挑戰。本文主張,50%不只是數量化的方法論與節目製作策略而已,更涉及整體政策架構的思考與實踐論,而原視在執行過程中,扮演重要關鍵角色。另一方面,在政策上,應該堅持族語作為國家語言,並予以落實,讓台灣邁向「語言的多元文化主義」,同時透過「族群在地媒體」的建立,善用部落在地能量,創造「原生媒體」環境,亦即必須從結合「語言發展」與「在地賦權」的雙向思考,落實在地化、培育地方族語節目製播人才、活用數位科技等面向,探討原住民族媒體永續達成族語節目比例的規定。

英文摘要

相關文獻