文章詳目資料

嶺南學報 THCI

  • 加入收藏
  • 下載文章
篇名 新見漢牘《史篇一》《史篇二》校讀札記
卷期 復刊15
並列篇名 Notes on Shi Pian I and Shi Pian II in Newly Discovered Bamboo Slips of Han Dynasty
作者 胡敕瑞
頁次 021-049
關鍵字 出土文獻漢牘《史篇》訓詁校勘Unearthed documentsBamboo slips of Han dynastyShi Pian I and Shi Pian IIExegetical collation
出刊日期 202112

中文摘要

本文在《新見漢牘〈蒼頡篇〉〈史篇〉校釋》整理者工作的基礎上,對新刊《新見漢牘〈蒼頡篇〉〈史篇〉校釋》中的《史篇一》《史篇二》進行校讀。校讀工作主要包括兩方面的内容:一是指出誤識或未識的文字12則,這些誤識和未識的文字多與漢隸字形有關;二是指出誤注或缺注的詞語12則,這些誤注和缺注的詞語多具漢代用詞特色。通過對這些文字與詞語的校讀,可以明顯感覺到這批蒙書材料濃厚的漢代味道,這似乎很難作假。

英文摘要

On the basis of the work of the arranger, this paper proofreads the Shi Pian I and Shi Pian II in the new isuue “the collation of Cangjie Pian and Shi Pian in newly discovered bamboo slips”. The work of proofreading mainly includes two aspects. The first is to point out 12 unrecognized characters, most of which are related to the misidentify of Han Li characters; and the second is to point out 12 misannotated or unexplained words, most of which have the characteristics of words used in Han Dynasty. Through the proofreading of these characters and words in the Shi Pian I and Shi Pian II, we can clearly feel the strong flavor of Han Dynasty in these elementary literacy document, which seems difficult to fake.

相關文獻