文章詳目資料

哲學與文化 A&HCICSSCI

  • 加入收藏
  • 下載文章
篇名 出凡歸聖的追求——聖經與中華文化對話
卷期 51:2=597
並列篇名 Sanctity in the Bible and Chinese Cultures: An Attempt of Dialogue and Integration
作者 陳德光
頁次 017-032
關鍵字 聖經基督宗教道家儒家SanctityBibleChristianityDaoHeavenDaoismConfucianismA&HCI
出刊日期 202402

中文摘要

輔大校長于斌樞機以「真善美聖」作輔大校訓;神聖是聖經的主題,與中華文化能產生積極的對話。本文目標,對比神聖的聖經神學與中華文化觀點,互相參考,各自更新,與時俱進。本文主要內容分三部分;第一部分介紹聖經神學,以「太一」、「出」與「歸」的過程為經;以聖經內容為緯,採三環節的說明——根源的聖、流露的聖(顯與隱)、回歸的聖。第二部分以前段的架構,對比中華思想(道、儒)。重點包括:道與天;自然與人性。第三部分對比聖經神聖觀與中華文化,包括相通、相異的部分。結論有神性與人性平衡發展的觀點。

英文摘要

Cardinal Paul Yu Pin, the late president of Fu Jen Catholic University set up as the motto of the university: truth, goodness, beauty, Sanctity. Sanctity is a biblical theme, could have a fruitful dialogue with the Chinese culture. Our thesis explores the contrast between these two traditions, in order to promote mutual understanding and improvement through a meaningful contrast and integration. The following is the thesis structure and description: The first part deals with the biblical theology of sanctity, illustrated in a triad process of: origin, outgoing, return. The second part explores the Chinese cultures of sanctity, including Dao and Tian, self-nature and human nature, illustrated in the process of the previous part. The third part shows the contrast between biblical theology and Chinese culture, differences and integration. The thesis concludes by emphasizing the importance of balance between the nature of God and man, the aim of the thesis.

相關文獻