篇名 | 客家諺語的智慧一一以氣象諺語為例 |
---|---|
卷期 | 4 |
並列篇名 | Wisdom in Hakanais Proverbs—Meteorological Proverbs Summary of Dissertation |
作者 | 何石松 |
頁次 | 093-123 |
關鍵字 | 客家諺語 、 氣象諺語 、 節氣 、 Hakka proverbs 、 solar terms 、 Meteorological proverbs |
出刊日期 | 200907 |
客家諺語充滿無窮的智慧,本文則以氣象諺語為例,從實際生活經驗來觀察客家諺語所說的氣象變化情形,結果,大多不謀而合,極有意義。
全文分四大部分:
一、前言。
二、敘述客家諺語的淵源,來自人類對自然的觀察,及經典的記載,今日所流行的客家諺語,多可在古典文獻中發現來源。
三、敘述時令節氣諺語及風雨雷聲諺語的預警,在現實生活作實際的印證,以作為未雨綱繆的參考。
四、結論。
There is lots of wisdom in Hakka Proverbs. We’ll take the examples from Hakkameteorological proverbs and analyze their meanings through the exact changes in meteorology. As aresult, they both have an undersigned coincidence.
There are 4 parts in this dissertation:
1. Introduction
2.Hakka proverbs’ origins. We launch this article from the relation between human being and nature.
The meteorological proverbs were inspired from the observation and experiences. People include
all their experiences from nature and write them down as classics. Therefore, most of Hakka
meteorological proverbs origin from the classics and we could find their sources.
3. The Hakka meteorological proverbs are actually the precautions about flood disasters, droughts
and diseases. They are the guidelines of agriculture. We can prove them from the 24 solar terms.
Besides, they are also guides for associating with people.