隨著1987 年六月民主化運動的成功，90 年代的韓國社 會內部形成脫軍事獨裁以及脫政治理念的民主政治環境，外 部的走向也逐漸趨於資本主義無限競爭時代的經濟體制，就 此韓國人的思維與情感也發生重大的改變，即從重視社會政 治面價值或理念的「政治時代」的「民眾文化」轉移到重視 個體性、感性與消費，象徵「文化時代」來臨的「大眾文 化」，隨著個人追求享樂或感性的欲望逐漸得到重視，大眾 文化開始以電影或電視連續劇等大眾媒體的題材形式受社會 青睞，此時民眾亟欲抒發至今受到壓抑的痛苦及渴望，並復 興喪失的傳統文化，再度尋求「屬於我們的事物」的認同 感，電影〈西便制〉面對當代大眾這樣的訴求獲得爆發性的 迴響。電影〈西便制〉在大眾文化的潮流中啟發了現代韓國大眾欲透過傳統文化來確立自身認同感的渴望，本研究以大眾文化的觀點切入，說明了透過電影〈西便制〉投射出的具價值且富有美感的「屬於我們的事物」－清唱(Pansori)中聲音所表現出的「恨」與「興」的美學概念，對於生在民主化．產業化時代的現代韓國人而言，重新發現失落的「屬於我們的事物」的價值乃是韓國人深層意識中一種欲構築更理想的民族共同體的共識也是認同感。