電影「深心密語」(The s e c r e t l i f e of words)，又譯名為「言語的秘密生活」，敘述 著離群索居、不與人來往的工廠女工漢娜，她 雖然工作認真，卻受到同事的投訴而被主管強 制休假。在前往休假的路程中，漢娜自告奮勇 願意護理因鑽油台爆炸燒傷、暫時失明的約瑟 夫。男女主角一個聒噪、輕佻，一個沈默、疏 離，但在朝夕相處的時光中，終於相互敞開心 防，訴說傷痛的過往。當漢娜說出她的故事 後，觀眾才會恍然大悟，瞭解她那冷漠、孤獨 的面具下，原來隱藏著她在戰爭中遭到強暴、 目睹好友死亡的悲慘經歷。藉由她的分享，約 瑟夫終於也鼓起活下去的勇氣，並輾轉尋找漢 娜，兩人共組家庭，共度餘生。 漢娜的敘說是電影最令人震撼之處，她雖 然刻意壓抑情緒、試圖不帶感情的揭露，但一 字一句流露出的幕幕悲劇卻聽的觀眾觸目驚 心。漢娜描述被強暴的情景：「那些士兵來自 我們的國家，他們說著和我一樣的語言，有些 士兵只有十八歲。⋯⋯我記得他們其中的一個 人，不停的道歉，邊笑邊道歉，你可以想像一 下，他們一次又一次的強暴妳，然後在妳耳邊 輕輕的說著： 『對不起， 真對不起， 原諒 我。』我們當時一共是15個女孩，但我們知 道，如果食物不夠的話，他們會殺掉我們其中 的一些人。他們讓一個女人殺了她的女兒，他 們給她一把槍，把她的手指放在板機上，然後 把槍口放進女孩的陰道，最後逼她扣下了板 機。還說：『妳當不成外祖母了。』就是這樣 類似的話。不久那女人就死了，她在一個清晨 悲痛至死。你知道他們是怎麼對待那些尖叫的 人嗎？他們說：『現在我們就給妳個尖叫的理 由。』他們用刀劃開幾百道傷口，全身都有， 然後在傷口上灑鹽，再用縫衣針把傷口縫合， 他們就是這樣對待我朋友的。他們不讓我去清 理她的傷口，她最終流血過多而死。她死的很 緩慢，血從她的手臂和大腿上流下來，我祈禱 她能死的快些。我數著她的呻吟聲，從她的呻 吟聲中我想像著她的痛苦。我想，她無法再忍 受了，讓她死吧，現在就讓她死。求求你，在 接下來的一分鐘，讓她死吧。」