文章詳目資料
台電月刊
加入收藏
下載文章
| 篇名 | 慢，理想的生活提案|Slow is Beautiful. 慢，是美好的。 |
|---|---|
| 卷期 | 643 |
| 作者 | 轉載自《慢，理想的生活提案》 |
| 頁次 | 048-051 |
| 出刊日期 | 201607 |
中文摘要
Slow 這個詞，是遲緩、慢悠悠的意思。對我而 言，這個詞除了緩慢之外，還包含著現代用 語的Ecological（對生態環境有益的，環保的）、 Sustainable（永續的，可持續性的）等涵義。因 此，讀者大可以把本書中反覆出現的Slow、緩慢 這些詞，都解讀為「環保」或者「永續」。不過， 這些詞語還很新鮮，尚未被人們完全消化。當我們 用這些新詞做容器，試圖舀起我們那流水一般的思 考時，就會發現不論如何，這些思考總有一些是要 溢出來的、無法包含全部的解釋。於是，我便想把 那些現代用語裡裝不下的部分，裝在更加平凡、老 派，並且廣大的容器裡。