根據《三國志》與《三國演義》的記載，華佗為活躍於東漢晚期的名醫；其行醫技巧高超，又能煮藥以療疾，往往病患隨著其妙手施術而能迅速好轉。華佗不僅是位名醫，且據《三國志‧方技傳》記載他「兼通數經」，行醫濟民於亂世，但終為曹操所殺。後世對於華佗形象的諸多認識，多源於史籍《三國志》，而《三國演義》更使其形象鮮明，深植人心。所以，本文欲從二書的分析比較，透過所記載的種種古代醫術奇蹟，標示其間之不同，辨析其事蹟與行誼，最終試圖窺知華佗的人物形象。

According to “History of the Three Kingdoms” and “The Romance of the Three
Kingdoms”, Hua Tuo is a famous doctor active at the later period of Han Dynasty. He practises medicine technique superb, and then stew medicine to treat diseases; usually patient recovered to health quickly. Hua Tuo not only is a famous doctor, according to “History of the Three Kingdoms”, he’s erudite and practise medicine benefit people at the chaotic, but eventually been killed. Future generations' many understanding toward the image of Hua Tuo,come from “History of the Three Kingdoms”, and “The Romance of the Three Kingdoms”. So,this text wants to unmask the dissimilarity in the interval from the analysis comparison, through various ancient medical skill miracles and differentiates and analyzes and finally seek to know the image of Hua Tuo.